quinta-feira, 1 de julho de 2010

APÓSTOLOS

Conheça um pouco sobre os apóstolos de Nosso Senhor Jesus Cristo:

Estes são os nomes dos doze Apóstolos: Primeiro Simão, chamado Pedro, e seu irmão André; Tiago e seu irmão João, filhos de Zebedeu; Felipe, e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o cobrador de impostos; Tiago, filho de Alfeo, e Tadeu; Simão o zelote e Matias, que foi eleito para assumir o lugar de Judas Iscariotes, o que traiu Jesus.
Todos os discípulos de Jesus morreram como mártires, com exceção de dois: Judas e João.


GRANDE DOXOLOGIA

Grande Doxologia, cantada no ínicio da Divina Liturgia.

GRANDE DOXOLOGIA EM ÁRABE:


TRADUÇÃO:


Glória a Ti, ó Doador da luz!

Glória a Deus nas alturas,
paz na terra e benevolência aos homens!

Nós te louvamos,
nós te bendizemos,
nós te adoramos,
nós te glorificamos,
nós te damos graças
por tua imensa glória.

Senhor Deus, Rei dos céus,
Deus Pai Onipotente.

Senhor, Filho Unigênito, Jesus Cristo,
e Espírito Santo.

Senhor Deus, Cordeiro de Deus,
Filho de Deus Pai.

Tu, que tiras o pecado do mundo,
tem piedade de nós.

Tu, que tiras o pecado do mundo,
acolhe a nossa súplica.

Tu, que estás à direita do Pai,
tem piedade de nós.

Só Tu és Santo,
só Tu, o Senhor,
só Tu, o Altíssimo,
Jesus Cristo,
na glória de Deus Pai. Amém!

A cada dia te bendigo louvando o teu Nome,
agora e sempre, pelos séculos dos séculos.

Ajuda-nos, Senhor,
a permanecer sem pecado neste dia.

Tu és bendito ó Senhor, Deus dos nossos pais;
e que o teu Nome seja louvado e glorificado para sempre.

Derrama sobre nós, ó Senhor, a tua misericórdia,
porque Tu és a nossa esperança.

Tu és bendito ó Senhor,
ensina-me teus mandamentos.

Tu és bendito ó Mestre,
ensina-me teus mandamentos.

Tu és bendito ó Santo,
ensina-me teus mandamentos.

Tu és o nosso eterno refúgio, ó Senhor,
de geração em geração.

Eu disse: Senhor, tem piedade de mim!
Cura a minha alma porque pequei perante Ti.

Em Ti, Senhor, eu me refugio;
ensina-me a fazer a tua vontade,
pois Tu és meu Deus.

Porque em Ti está a fonte da vida;
na tua luz vemos a luz.

Estende a tua misericórdia
sobre todos os que te confessam.

Santo Deus , Santo Forte, Santo Imortal,
tem piedade de nós.
(3 vezes)

Glória ao Pai , ao Filho e ao Espírito Santo,
agora e sempre, pelos séculos dos séculos. Amém.